Islamic concepts

Taḥrīf تحريف — alteration (of a text)

Muslims believe this is what happened over time to the original words revealed to Moses and Jesus — peace be upon them.